JUL, 2015

日本の日常をサンフランシスコへ

日本は、世界に類を見ないほど上質な日常に囲まれている。その素晴らしさを、世界と共有したい、そんな思いから、日本のいいものを取り扱う期間限定のポップアップショップを、米国で開催しました。1716年創業、工芸をベースにしたSPA業態を確立した先駆者であり、またそのノウハウをベースに日本の工芸を元気にする取り組みをしている、中川政七商店の商品を、米国の人々に背景にあるストーリー、作り手の想い、そして米国の暮らしの中での使い方の提案とともに伝えました。

JAPAN POP UP, “EVERYDAY EXTRAORDINARY”

We believe Japan is a country which has one of the most high quality daily life, and we thought we should share this with the world. This passion pushed us to have a temporary pop up shop in the US, with the concept, “EVERYDAY EXTRAORDINARY”. This project came to life with the collaboration of NAKAGAWA MASASHICHI SHOTEN (since 1716), which is a pioneer company to categorize traditional arts as one independent SPA business in Japan, and have applied those experience into the project of revitalizing traditional Japanese crafts. We introduced the products, one by one, to the US consumers, with the background story of the product, the maker’s passion, and how to use in US daily life.