MESSAGE FROM MICHI

代表挨拶

 

Kitchen & Companyとは、キッチンウェアの会社ではありません。

 
 ”キッチン“は家やレストランでいつも人が集まる場所です。そこは、素材(Ingredients) を活かし、様々な”料理“が出来上がる非常にクリエーティブなスペースです。”カンパニー“とは仲間を意味しています。自分一人では成し得なかった事、想像できなかった事が、人と人との繋がりと、クリエーティブな”料理”の仕方によって、想像もしていなかったような事をカタチにする、という思いを込めています。
 
 今の世界には”モノ“に溢れています。安く大量生産される商品、大量広告によるある種の洗脳のようなカタチで、文化や歴史が人の思いとは逆行して失われ始めていました。しかし、私はKitchen & Companyを立ち上げる直前、米系大手アパレルメーカーのグローバルダイレクターの職務についていました。生産者やサービス提供者のスキル、想い、ビジョンが消費者に体験(Experience)として正しいカタチで提供された時、人は始めてその価値に共感し、安さ以外の対価を払う事を身を以て体験しました。アメリカで端を発した”サードウェーブ・コーヒー“の流れは、それをグローバルレベルで体現しており、リーマンショック以降の薄利多売に対する世界規模での”Quality of Life” に向けた、大きなグローバルシフトだったと思います。
 
 島国と言葉の問題でガラパゴス状態だった日本に、そういった考え方を持った海外の先駆者達の多くが昨今訪れるようになり、日本を賞賛し始めている事は周知の事実であると思います。だからこそ、いま世界へ向けて、埋もれている数多くの日本の商品やサービスをグローバルレベルのブランド価値として、海外に迎合するのではなく、新たなマーケットチョイスとして推進することが必要だと思います。しかしながら、我々日本人は元来自らを自信を持って世界の中で表現するのが苦手な文化と相まって、現在の日本の現状はうまく海外には伝わっておらず、偏った日本が先行していると感じます。海外生活と帰国後の外資系企業での経験から、世界基準から日本が少しづつ取り残されつつあるところがあります。
 
 日本と世界の違いとその基準を理解している私たちが、日本人として同じ目線に立って、日本の社会や世界中の消費者に提供できる事はまだまだが沢山あり、それこそが今まで海外で過ごしてきた事や、培ってきた経験、それを与えてくれた全ての方々への恩返しであり、次の世代に誇らしい日本を残す事に少なからず繋がる事だと確信しました。
 

Kitchen & Company is not a kitchenware company.

 
 ‘Kitchen’ is where people always gather either in the house or at restaurants. Kitchen is very creative space where ‘Ingredients’ are cooked and turned into ‘Dishes’. ‘Company’ stands for our companion.Things you could never have achieved or even thought about can be ‘cooked’ in a creative way and turns into a work by connecting with others.
 
 This world is full of ‘stuff’. Mass production by cheap prices, so many advertisements brainwashed people’s mind in a way that culture and history got lost where people didn’t intend. I was working as a Global Director at an US major apparel company. I have personally experienced that when people experience the skill, vision and story of the producer and the service provider, they will respond to it and pay for something rather than just for the cheap price. ‘Third wave of coffee’ that started in the US is expressing that in a global level that is changing the mind of ‘small-profits and quick returns’ after the bankruptcy of the Lehman Brothers to ‘quality of life’.
 
 Due to the language barrier, Japan has been isolated for long, but many pioneer from the world started to visit Japan and we now all are aware that those pioneers admire Japan. Now is the time for many Japanese products and services that are buried in Japan to go out in the world with a global level value of brand and move forward. Japanese tend to be not good at expressing ourselves and I feel that Japan has been informed in a different biased in the world. From my experience of living outside of Japan and working for global companies, I feel that Japan is being left behind from the world standards.
 
 We understand the global standards and we have the same eyes as Japanese. There are so many we could provide to the Japanese society and to the worldwide consumers, and at the same time, this movement would be something we should pass along to the next generation in Japan.
 

株式会社 キッチンアンドカンパニー | KITCHEN & COMPANY LTD.
マネージング ディレクター 中道大輔 | Managing Director Daisuke Nakamichi

 

OUR PASSION

私たちの想い

 
私たちは”Connecting the dots”をコンセプトに「世界の点と点を線で繋ぐ」ブランドプロデューススタジオです。
 
世界中に存在する点と点を線で繋ぎ、独自で明確な時代の流れに左右されない新たな価値を創造し、新しい発見と感動を提供することで、日本から世界へ、そして世界から日本へ、人種や世代、文化を超えて様々なカルチャーやライフスタイルをプロデュースし世の中に貢献していきたいと考えております。
 
「世界中のパートナーと手を組み、日本を世界に伝えるアクションを起こしていきます。同時に、世界のブランドを日本に最適な形で展開し、日本の次の時代を切り拓き、世界にも、日本にも新しいNIPPONを創っていきます。日本から世界へ。そして世界から日本へ。」
 

OUR SERVICES

事業内容

 

ブランドビジネス
・海外ブランドの日本市場及び日本ブランドの海外市場での事業展開。
・上記に伴う輸出入・卸・小売業務


ブランドプロデュース
・企業、ブランドのコンサルテーション
・ブランド&ビジネスストラテジーの考案
・広告制作からPR、デジタルや店頭プロモーションまでの包括的サポート
BRAND BUSINESS
・Support on developing new business in Japan for oversea brands, and oversea brands to enter Japan market.
・Import / Export, wholesale, retail business accompanying the above business.

BRAND PRODUCE
・Brand & business consulting and strategy partner.
・Support from advertisement to PR and digital, store promotion.

 
 

COMPANY INFORMATION

会社概要

 

社名: 株式会社 キッチン&カンパニー
代表者: 中道 大輔 (なかみち だいすけ)
本社: 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町29-9 ヒルサイドテラスD-35
Studio: 〒153-0042 東京都目黒区青葉台1-5-21 2F
TEL: 03-6416-1975
URL: www.kitchenandco.net
設立: 平成25年11月22日
資本金: 1250万円 (2014年12月末)
Company Name: KITCHEN & COMPANY LTD.
Managing Director: Daisuke Nakamichi
HQ Location: D-35 Hillside Terrace, Sarugakucho, Shibuya, Tokyo
Studio Location: 1-5-21 2F, Aobadai, Meguro, Tokyo
Tel: 03-6416-1975
URL: www.kitchenandco.net
Established: November 22, 2013
 
 
 

ACCESS

アクセス

 

 
 

CONTACT

お問い合わせ

 

INFO@KITCHENANDCO.NET